Table de pique-nique cassée

Bonjour à tous,

Je me tourne vers vous aujourd'hui car j'ai un problème avec ma table de pique-nique en bois : https://atelier-des-bancs.com/products/banc-et-table-de-jardin

En voulant l'ajuster pour mieux s'aligner avec l'ombre d'un arbre dans mon jardin, j'ai réalisé que l'une des lattes du banc était déjà légèrement fissurée sans que je ne l'aie remarqué auparavant. Lorsque j'ai tenté de soulever légèrement le banc pour repositionner la table, la latte affaiblie a complètement cédé et s'est brisée. Je pense que le bois était peut-être déjà endommagé par les intempéries et mon intervention a juste accéléré l'inévitable.

Je ne suis pas très douée en bricolage et je serais vraiment reconnaissante de recevoir des conseils sur la façon de remplacer la latte cassée. Quel type de bois serait le plus approprié pour ce genre de réparation ? Y a-t-il une colle ou une technique spécifique que vous recommanderiez pour s'assurer que la réparation soit durable ?

Merci d'avance pour votre aide !

Cordialement,
Pauline