Bras d'aspersion supérieur inactif

Bonjour à tous,
Mon problème porte sur le bras d’aspersion supérieur de mon lave-vaisselle.
L’appareil sert 2-3 fois par semaines depuis 7 ans, avant ça c’était plutôt calme, et avant 2007, je ne saurais dire.
L’eau est dure par chez moi, le réglage de dureté était à 1 (sur 3) et nos canalisations date d’il y a 40 ans, donc on a régulièrement des débris de métal rouillé qui circulent.
Il fonctionnait parfaitement bien jusqu’à ce que la vaisselle sorte sale.
L’entretien que je lui ai offert est on ne peut plus basique, surveillance des niveaux de sel et liquide de rinçage, plus un peu de vinaigre blanc de temps en temps.
J’ai ouvert l’appareil et ai pu vérifier quelques éléments de base, comme évoqué sur d’autres posts de ce forum.
1. Pression d’arrivée d’eau OK
2. Etat du filtre de l’aquastop : nettoyé, principalement des fines particules de rouille
2. L’appareil chauffe bien
3. L’évacuation d’eau se fait bien
4. les durites et le mélangeur sont plutôts propre mais des traces et débris de calcaire dans le bac principal
5. pas de fuite visible sur le plancher de la machine pendant un cycle mais des traces anciennes + quelques dépôts calcaires de-ci de-là
6. Le tuyau d’alimentation du bras supérieur est bien alimenté (et vidé) mais l’eau s’arrête au 3/4 (A-HAA!)
7. le bras inférieur tourne mais ça n’a pas l’air très violent
8. l’aspergeur inférieur projette à 20 cm environ

Voilà le topo…je ne suis pas compétent pour réparer, je n’ai pas la place pour bricoler et surtout je n’ai pas le temps.
Mais j’ai un autre lave-vaisselle au garage, il va reprendre du service.
Donc si vous avez des idées, je suis preneurs pour envisager une réparation, car l’envoyer au recyclage me fait de la peine !

Je joins quelques photos, et dispose d’autres à la demande.
Merci d’avoir pris le temps de tout lire et pour vos suggestions.
Bon dimanche à tous!
Cordialement,
Manu