Mini chaine harman kardon mas 100/110 plus de son sur 1 voie

Après plusieurs années de bons et loyaux services sans aucun problème, pour le réveillon je prête l'appareil a un voisin qui me le rend la voie de droite ne fonctionnant plus!!! Plus de son quelle que soit la source...
Après de multiples essais je constate que le pb est lié à la fois au niveau du volume et à la position de la balance.
Ainsi la balance a fond sur la voie de droite (celle qui ne fonctionne pas), du son sort ou très faible ou très fort sur la voie de gauche même a faible volume, quand on fait varier ce volume via la télécommande, très bizarre! J'ai ouvert le boitier ampli et n'ai pas constaté de dégât visibles .Mais mes connaissances en électronique étant nulles, je fais appel aux avis de personnes avisées concernant l'origine de cette panne et si un dépannage est possible. Je dois préciser que cette mini chaîne est peu utilisée et stockée dans un environnement un peu humide (vieille maison mal isolée) et que le jour du réveillon il me semble qu'elle a été poussée dans ces limites par une personne indélicate..