Réparé

Condensateur machine à coudre HS : quel type SVP

Marque : Bernina

Modèle : 530-2

Année : 1965

Question posée par

Bonjour,
Je cherche à remplacer le condensateur de nos vieilles Bernina 530-2 de 1965 : j'ai en tout 4 machines, 2 en 110V et 2 en 220V. Celui de la 220V a claqué, mais je changerais bien tout par précaution.
Ce sont des condensateurs cylindriques 2 fils (diamètre 17à20mm longueur 47mm)

Mais les marquages des condensateurs me laissent perplexe.
Marquage machine n°1 220V (celui qui a claqué)
250V~
0.15 + 2x0,001µF
L0 1.3 MHz 65°C

Marquage machine n°2 en 220V :
250 V -~
0.1 + 2x0,0025µF
Fo=1.6 MHz 80°C

1°) Ce qui me laisse perplexe, c'est le marquage "+2x0.00..."
En effet, la machine n'a pas de prise de terre, seulement la phase et le neutre, et le condensateur, logiquement, n'a que 2 fils et pas de raccordement au bâti, donc si j'ai bien compris de type X
Or il me semble que ce type de marquage indique la capacité entre le 3e fil (neutre) et les 2 autres fils.
D'ailleurs, en cherchant sur internet, on ne trouve que des condensateurs de type XY à 3 fils avec ce type de marquage.

Quelqu'un pourrait-il m'expliquer ? je prend un type x à 2 fils et sans valeurs "2x0.00.." , ou un type XY mais à 3 fils et je fais quoi du 3e ? (ca me parait dangereux de le mettre sur le bâti, en cas de défaillance de l'isolation je me fais électrocuter)

2°) sur les condensateur en vente sur internet , il y a rarement la T° maxi, et jamais le Fo. Du coup, y a t il des valeurs "plancher" et si oui combien ?

Merci.

Bonjour,
oui je suis d'accord, le condensateur je vais le mettre avec les autres dans le WAGO.
Mais là, c'est les fils qui relient les bobines aux charbons. Ils étaient cassés à 50%...
Du coup je n'ai pas trop le choix, et oui je confirme, c'est inconfortable pour ne pas détériorer l'isolant dessous. j'ai donc fait attention à l'isolant, ça c'est bon, mais ça a chauffé "moyen-bof", la soudure est brillante :) mais épaisse :( et j'ai mis... une heure par soudure