Pompe de vidange défectueuse suite à cycle trop chargé ?

Bonjour,

J'ai un problème avec un lave-linge Continental Edison CELL510. Au cours d'un cycle manifestement trop chargé en linge (mea culpa), le compteur général a disjoncté. Suite à ça, la machine est incapable de réaliser un cycle complet : je l'ai relancé dans la foulée après avoir remis le compteur (s'étant arrêtée pleine, je ne pouvais pas la décharger) mais elle n'est jamais parvenu à se vidanger. Elle a continué à tourner puis a fini par s'arrêter avec le voyant "fin" allumé mais la porte bloquée.
Je l'ai mise hors tension, attendu que la porte se déverrouille puis l'ai ouverte : le tambour étant plein d'eau. Après l'avoir vidé et vidangé manuellement.
J'ai voulu retenter un cycle à charge réduite mais même topo : elle démarre convenablement, arrivée d'eau et rotation du tambour, mais le cycle s'éternise, il n'y a pas d'essorage et elle finit par s'arrêter tambour plein d'eau et porte verrouillée.

Je soupçonne une panne de la pompe de vidange : est-ce plausible que ça soit ce qui ait fait sauté les plombs initialement ? et ce à cause d'un tambour trop chargé ?
Existe-t-il un moyen rapide de vérifier son état ? (Je n'ai pas de multimètre sous la main)

Merci