Condensateur volet roulant inaccessible

Bonjour à tous ! Je suis nouveau ici et content de trouver une communauté de bricoleurs.
Je rencontre un problème avec le moteur de mon volet roulant de marque Well'com.
J'ai démonté le volet et sorti le moteur dans le but de changer le condensateur.
J'ai ouvert le moteur sur le côté du tube, mais à l'intérieur de ce dernier se trouve un cerclage noir contenant la carte électronique et le condensateur qui m'est impossible d'extraire. (voir photos).
J'ai tenté de faire passer un fil à l'intérieur des trous que l'on peut voir sur la photo afin de tirer le cerclage vers la sortie mais rien à faire, ça ne bouge pas.
En cherchant sur le forum j'ai pu apercevoir qu'un des membres (Brikoltout) s'est retrouvé l'année dernière face au même problème mais aucune réponse n'a été apportée. Si jamais a pu trouver depuis la solution ou que quelqu'un d'autre a pu résoudre un problème similaire, je suis preneur.
Un grand merci d'avance à tous !